O čtvrtečním vydání zatykače informovala bolivijská média, která však prakticky výhradně citují tiskovou zprávu rozeslanou Salvatierrovými PR zástupci.
Ve zmíněné zprávě je uvedeno, že zatykač podepsal José Heraldo Tarqui Flores, prokurátor policejního okrsku El Torno v soudním obvodě Santa Cruz de la Sierra. Podle odůvodnění se měl Lavigne dopustit tří trestných činů: podvodu, padělání soukromého dokumentu a výmazu nebo zničení dokumentu.
Na základě zatykače může být Lavigne kdekoliv na území Bolívie zadržen a předveden k výslechu do sídla zvláštní jednotky pro boj proti zločinu v El Tornu.
Celý spor vznikl těsně před startem Rally Dakar 2019. Pořadatelé neumožnili Salvatierrovi start na čtyřkolce Barren Racer, se kterou se soutěže v předchozích letech účastnil Kees Koolen. Bolivijský závodník už v té době obvinil představitele pořádající společnosti A.S.O. z nelegální úpravy dokumentů, které jim zaslal.
O sporu jsme podrobněji informovali v článku
V lednu podal Salvatierra žalobu také v Peru, kde se 41. ročník slavné soutěže konal.
Vydání zatykače nekomentoval ani bolivijský závodník, ani A.S.O.